Ungarisch-Englisch Übersetzung für istentisztelet

church service
service
us
Thus, on 3 July, eight Christians were arrested in Xinjiang during a service. Július 3-án nyolc keresztényt tartóztattak le Hszincsiangban egy istentisztelet alatt. The revolting bloodbath of 31 October during a service in the Syriac Catholic cathedral was certainly, therefore, no isolated incident. Ebből látható, hogy a szír-katolikus székesegyházban október 31-én, az istentisztelet alatt történt visszataszító vérfürdő egyáltalán nem volt elszigetelt incidens. The action by the occupying Turkish army of entering a church, forcing the priest to terminate the service and forcing the people attending it to leave, is unacceptable. Elfogadhatatlan a megszálló török hadsereg fellépése, hogy bemennek a templomba, és a papot az istentisztelet félbehagyására, a résztvevőket pedig távozásra kényszerítik.

church
uk
us
Thirdly, 10 days ago in Baghdad, an attack was made on Christians who were at prayer in their church. Some people were killed, and others were injured. Harmadszor, 10 nappal ezelőtt Bagdadban keresztény hívőket ért támadás templomukban az istentisztelet idején, amelyben többen megsebesültek, és amely több halálos áldozattal is járt.In the last few months in particular, there has been an increase in the number of attacks, including direct attacks on churches while services were being held. Főként az elmúlt hónapokban nőtt a támadások száma, beleértve a templomok elleni, az istentisztelet alatt elkövetett támadásokat. The action by the occupying Turkish army of entering a church, forcing the priest to terminate the service and forcing the people attending it to leave, is unacceptable. Elfogadhatatlan a megszálló török hadsereg fellépése, hogy bemennek a templomba, és a papot az istentisztelet félbehagyására, a résztvevőket pedig távozásra kényszerítik.
worship
us
We worship at the church down the road.